Los Tiempos de Espera del USCIS Aumentan

Traducción al Inglés

“La espera es la parte más difícil”. Estas letras de Tom Petty and the Heartbreakers reflejan un sentimiento sentido por todos aquellos que presentan casos de inmigración con USCIS. Esto incluye a los miles de clientes exitosos que nuestra oficina legal ha ayudado durante todo el proceso de inmigración. En última instancia, son aprobados, pero el tiempo que lleva pasar por el proceso es una tensión para el cliente, los beneficiarios y las relaciones entre la familia y los seres queridos. Lo mismo ocurre con nuestros clientes de visas de negocios, que esperan las oportunidades de contribuir a la economía estadounidense.

Año tras año, los tiempos de procesamiento aumentarían y aumentarían sin un final a la vista, ya que USCIS recibió un número récord de solicitudes de inmigración sin supervisión ni consecuencias. Parecía que no había nada que pudiéramos hacer, excepto informar a nuestros clientes que aguantaran un poco más ya que USCIS retrasó sus aprobaciones debido a un retraso sin precedentes.

El 31 de mayo de 2019, USCIS publicó su Informe Estadístico Anual 2018¹, que proporciona la información estadística sobre los beneficios y programas más populares y ampliamente utilizados administrados por la agencia. Es interesante notar que este es el primer informe anual publicado por USCIS en casi una década, que fue iniciado por una sugerencia de un empleado en un ayuntamiento interno de la agencia. Esa admisión del USCIS hace que uno se pregunte por qué no han publicado un informe a lo largo de toda la administración Obama. La respuesta puede estar en el hecho de que una vez que se producen los datos, se hacen preguntas y entra en juego la supervisión.

Ahora que se han publicado los datos, finalmente parece que el gobierno se está involucrando al cuestionar a USCIS sobre la acumulación actual de casos administrados por la agencia. El 23 de mayo de 2019, USCIS respondió a una carta bipartidista enviada por 38 senadores (19 republicanos y 19 demócratas), quienes expresaron su preocupación por los largos retrasos en el procesamiento de casos.² Luego, el 31 de mayo de 2019, la Oficina de Responsabilidad del Gobierno de los Estados Unidos (GAO, por sus siglas en inglés) respondió a los miembros del Caucus Hispano del Congreso y acordó revisar varios asuntos relacionados con la acumulación actual de casos de inmigración administrados por el USCIS. ³

Un ejemplo perfecto de este atraso proviene de la Visa EB-5. En mayo, el USCIS actualizó los tiempos de adjudicación para la petición I-529 de 21-29 meses a 29-45.5 meses. Al procesar los casos, el USCIS estima el rango de tiempo desde la fecha en que recibieron la petición y actualiza la página de procesamiento cada mes.⁴ Como miles de personas pueden saber al llamar al USCIS, no proporcionan ninguna información específica del caso a menos que el caso caiga “fuera del tiempo normal de procesamiento”. Ahora, muchos contribuyentes EB-5 pueden tener que esperar hasta 45 meses solo para tener la oportunidad de preguntar sobre su caso, y mucho menos para ser aprobados.

Solo podemos esperar que las investigaciones actuales del Congreso produzcan la evaluación de responsabilidad tan necesaria y largamente esperada para reducir drásticamente el atraso actual del USCIS e implementar procedimientos para simplificar la burocracia que se ha acumulado después de una década de negligencia. Es un paso en la dirección correcta, pero hasta que obtengamos los resultados, lo único que podemos hacer es esperar.

¹ USCIS Publica Informe Estadístico Anual 2018

² USCIS Responde a Carta Bipartidista del Senado Sobre Retrasos en el Procesamiento de Casos

³ Carta de Aceptación – Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.

⁴ Verifique los Tiempos de Procesamiento de Casos