Inadmisibilidad por Motivos de Carga Pública – Formulario I-944

Traducción al Inglés

En octubre de 2019, USCIS, DHS publicó una versión final de la regla de ‘Carga pública’, oficialmente titulada “Inadmisibilidad por motivos de carga pública”, que entrará en vigencia a partir del 24 de febrero de 2020.

Dependiendo del tipo de solicitud presentada ante USCIS, se requeriría el nuevo formulario I-944. Para algunos tipos de solicitantes, sería obligatorio… pero, para algunos, es opcional y solo se requiere si lo solicita USCIS. Es un formulario de 18 páginas donde necesitaría completar muchos detalles como edad, información familiar, información de salud, información de activos, ingresos, historial de crédito, etc.

De acuerdo con la nueva regla, todas las personas que solicitan un ajuste de estatus utilizando el formulario I-485 deben presentar el Formulario I-944, a menos que pertenezcan a una clase que esté exenta por estatuto o reglamento. Si usted es una familia que solicita la residencia permanente, cada solicitud (Formulario I-485) debe ir acompañada de un Formulario I-944 por separado.

Además, puede ser solicitado por USCIS al solicitar la extensión de la visa o el cambio de estatus. La Regla de Carga Pública se aplica a los titulares de visas H1B, L1, H4, L2 y muchas otras visas de categoría similar también. La misma regla de Carga Pública se aplica a los estudiantes F1, titulares de OPT, donde también se le podría solicitar que presente un formulario I-944 por separado.

Entonces, técnicamente, si solicitó H1B, L1, F1, H4, etc. Extensión o COS, puede obtener una RFE (Solicitud de evidencia) para preparar y presentar el formulario I-944.

En las instrucciones del Formulario I-944 se establece claramente que un extranjero es inadmisible bajo la sección 212 (a) (4) de la INA si es más probable que en cualquier momento en el futuro reciba uno o más beneficios públicos, como se define en 8 CFR 212.21 (b), por más de 12 meses en total dentro de cualquier período de 36 meses (de modo que, por ejemplo, recibir dos beneficios en un mes cuenta como dos meses).

De acuerdo con las instrucciones del formulario, la lista de categorías que están exentas del motivo de inadmisibilidad de la carga pública es larga, que incluye auto-peticionarios VAWA, Jóvenes Inmigrantes Especiales, Asilados, Refugiados, víctimas de trata de personas, etc.

Además, hay una lista de exclusiones de la consideración de recibo de beneficios públicos, como miembros del servicio de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, beneficiarios de Medicaid financiados con fondos federales, niños que adquieren la ciudadanía estadounidense, etc.

Además de los activos personales y domésticos, los recursos y el estado financiero, que a su vez incluirían hipotecas, préstamos educativos, deudas relacionadas con tarjetas de crédito, préstamos para automóviles, deudas tributarias, préstamos personales, informe de puntaje de crédito, seguro de salud, deberá indicar ciertos detalles sobre su vida, como evaluación de escuelas extranjeras, habilidades ocupacionales, licencias, inglés y otras habilidades lingüísticas, detalles de jubilación, etc.

¡Esto no es todo! Dependiendo de su caso, el USCIS podría programarle una entrevista para que asista con respecto a los detalles que proporcionó.

Al realizar la evaluación, el USCIS tomará en consideración todos los detalles enumerados en el formulario I-944, como la edad del solicitante, la salud, la información familiar, los activos en posesión, el estado financiero actual y anterior, la educación, las habilidades, etc. Con base en la información recopilada, el USCIS los considerará un aspecto negativo o positivo para determinar si un solicitante se convertiría en una carga pública en el futuro. Vale la pena mencionar que, si a sabiendas y deliberadamente falsifica u oculta un hecho material o presenta un documento falso con su Formulario I-944, el USCIS negará su Formulario I-944 y puede negar cualquier otro beneficio de inmigración. Además, se enfrentará a sanciones severas previstas por la ley y puede estar sujeto a enjuiciamiento penal.

Aquí hay un ejemplo hipotético: un solicitante tiene 32 años (factor positivo y la ponderación es neutral para eso). Pero el solicitante tiene una condición de salud que requiere tratamiento médico (factor negativo), no tiene seguro de salud y puede no pagar un seguro privado (un factor negativo fuerte).

A continuación, el DHS proporciona ejemplos de posibles determinaciones de inadmisibilidad de carga pública. Estos ejemplos son solo para fines ilustrativos y asumen un universo cerrado de hechos con fines de simplicidad. Los ejemplos no pretenden representar posibles resultados reales, ya que cada caso se revisa individualmente por sus propios méritos.

Determinación Favorable de la Admisibilidad¹

El siguiente es un ejemplo (Tabla 34) de un conjunto de hechos que probablemente resultarían en una determinación favorable de admisibilidad para fines de carga pública. Un extranjero tendría que cumplir con todos los demás requisitos de admisibilidad y elegibilidad del beneficio de inmigración que el extranjero está buscando.

Determinación Desfavorable de la Admisibilidad

El siguiente es un ejemplo (Tabla 35) de un conjunto de hechos que probablemente resultarían en una determinación desfavorable de admisibilidad para fines de carga pública. El extranjero también puede estar sujeto a otros motivos de inadmisibilidad.

Es importante entender que los cambios en las leyes federales pueden ocurrir y ocurren. Si las reglas cambian, confíe en nosotros, Modern Law Group, P.C., para preparar y enviar con éxito su paquete al USCIS.

Le recomendamos que se comunique con nuestra oficina para una evaluación gratuita del caso de asilo, para que pueda averiguar lo que nuestro equipo legal puede hacer por usted en su situación. Ya sea complejo o sencillo, podemos ayudarlo.

Modern Law Group, P.C.
US Número gratuito: 866-352-5110
Tel.: 817-504-4176
Fax: 619-378-6556

Dirección en California: 2305 Historic Decatur Rd # 100 San Diego, California 92106

Dirección en Nueva York: 517 Brighton Beach Avenue, Flr. 2 Brooklyn, New York 11235

¹Inadmisibilidad por motivos de carga pública – una regla propuesta por el Departamento de Seguridad Nacional el 10/10/2018; https://www.federalregister.gov/documents/2018/10/10/2018-21106/inadmissibility-on-public-charge-grounds